坚料网/观点:全国港澳研究会香港会员、中国和平统一促进会香港总会副秘书长、香港基本法澳门基本法研究会会员朱家健撰文指,适当地坚持中文原词汇,尽量避免恶意的“文字殖民”、二次“文化侵入”,也是秉承传统中国语言美学。如果要作良好沟通,宜在对话中只使用单一语文的词汇和描述,宜减少应用中文混杂外来语,才是尊重自己和尊重对方的成熟表现。
会员动态
总会副秘书长朱家健撰文:宜减少应用中文混杂外来语
2026-08-27
2026-08-27
坚料网/观点:全国港澳研究会香港会员、中国和平统一促进会香港总会副秘书长、香港基本法澳门基本法研究会会员朱家健撰文指,适当地坚持中文原词汇,尽量避免恶意的“文字殖民”、二次“文化侵入”,也是秉承传统中国语言美学。如果要作良好沟通,宜在对话中只使用单一语文的词汇和描述,宜减少应用中文混杂外来语,才是尊重自己和尊重对方的成熟表现。