堅料網/觀點：全國港澳研究會香港會員、中國和平統一促進會香港總會副秘書長、香港基本法澳門基本法研究會會員朱家健撰文指，適當地堅持中文原詞彙，盡量避免惡意的「文字殖民」、二次「文化侵入」，也是秉承傳統中國語言美學。如果要作良好溝通，宜在對話中只使用單一語文的詞彙和描述，宜減少應用中文混雜外來語，才是尊重自己和尊重對方的成熟表現。